Tablette iPad 13 pouces m4 wifi cellule 2 To
Taille et poids[2]
iPad Pro 11 pouces
Largeur : 177,5 mm (6,99 pouces)
Hauteur : 249,7 mm (9,83 pouces)
Profondeur : 5,3 mm (0,21 pouces)
Modèles Wi-Fi : 444 grammes (0,98 livre)
Modèles Wi-Fi + Cellulaire : 446 grammes (0,98 livre)
iPad Pro 13 pouces
Largeur : 215,5 mm (8,48 pouces)
Hauteur : 281,6 mm (11,09 pouces)
Profondeur : 5,1 mm (0,20 pouces)
Modèles Wi-Fi : 579 grammes (1,28 livres)
Modèles Wi-Fi + Cellulaire : 582 grammes (1,28 livres)
Dans la boite
Articles inclus
Câble de charge USB-C pour iPad Pro
(1 mètre)
Adaptateur secteur USB-C 20 W
Chiffon de polissage en option pour verre d’écran nano-texturé
Afficher
iPad Pro 11 pouces
Écran Ultra Retina XDR
Tandem OLED[3]
Résolution de 2 420 x 1 668 pixels à 264 ppp
Technologie ProMotion avec taux de rafraîchissement adaptatifs de 10 Hz à 120 Hz
Large couleur (P3)
True Tone
Revêtement oléophobe résistant aux empreintes digitales Revêtement antireflet
entièrement laminé Écran à nano-texture option de verre sur les modèles 1 To et 2 To Luminosité SDR : 1 000 nits maximum Luminosité XDR : 1 000 nits maximum plein écran, 1 600 nits maximum (contenu HDR uniquement) Rapport de contraste de 2 000 000:1 Prend en charge l’Apple Pencil Pro Prend en charge l’Apple Pencil (USB-C) Le survol de l’Apple Pencil
iPad Pro 13 pouces
Écran Ultra Retina XDR
Tandem OLED[3]
Résolution de 2 752 x 2 064 pixels à 264 ppp
Technologie ProMotion avec taux de rafraîchissement adaptatifs de 10 Hz à 120 Hz
Large couleur (P3)
True Tone
Revêtement oléophobe résistant aux empreintes digitales Revêtement antireflet
entièrement laminé Écran à nano-texture option de verre sur les modèles 1 To et 2 To Luminosité SDR : 1 000 nits maximum Luminosité XDR : 1 000 nits maximum plein écran, 1 600 nits maximum (contenu HDR uniquement) Rapport de contraste de 2 000 000:1 Prend en charge l’Apple Pencil Pro Prend en charge l’Apple Pencil (USB-C) Le survol de l’Apple Pencil
Puce Apple M4
Modèles avec 256 Go ou 512 Go de stockage :
Processeur à 9 cœurs avec trois cœurs de performance et six cœurs d’efficacité
GPU à 10 cœurs
Ray tracing accéléré par le matériel
Moteur neuronal à 16 cœurs
Bande passante mémoire de 120 Go/s
8 Go de RAM
Modèles avec 1 To ou 2 To de stockage :
Processeur à 10 cœurs avec quatre cœurs de performance et six cœurs d’efficacité
GPU à 10 cœurs
Ray tracing accéléré par le matériel
Moteur neuronal à 16 cœurs
Bande passante mémoire de 120 Go/s
16 Go de RAM
Moteur multimédia
Moteur de décodage vidéo 8K H.264, HEVC, ProRes et ProRes RAW à accélération matérielle Moteur d’encodage
vidéo Moteur d’
encodage et de décodage ProRes Décodage
AV1
Caméra
Caméra
Appareil photo grand angle 12 MP, ouverture ƒ/1,8
Zoom numérique jusqu’à 5x
Objectif à cinq éléments
Flash adaptatif True Tone
Panorama (jusqu’à 63 MP)
Cache d’objectif en verre saphir
Mise au point automatique avec pixels de mise au point
Smart HDR 4
Capture large des couleurs pour les photos et les Live Photos
Yeux rouges avancés correction
Géolocalisation des photos
Stabilisation automatique de l’image
Mode rafale
Formats d’image capturés : HEIF et JPEG
Enregistrement video
Enregistrement vidéo 4K à 24 ips, 25 ips, 30 ips ou 60 ips
Enregistrement vidéo HD 1080p à 25 ips, 30 ips ou 60 ips
Enregistrement vidéo HD 720p à 30 ips
Enregistrement vidéo ProRes jusqu’à 4K à 30 ips (1080p à 30 ips pour 256 Go de stockage)
Zoom audio
Flash adaptatif True Tone
Prise en charge de la vidéo au ralenti pour 1080p à 120 ips ou 240 ips
Vidéo accélérée avec stabilisation
Plage dynamique étendue pour la vidéo jusqu’à 30 ips
Stabilisation vidéo cinématique (4K, 1080p et 720p)
Vidéo autofocus continue
Zoom de lecture Formats vidéo enregistrés : enregistrement
HEVC et H.264 stéréo
Caméra TrueDepth
Paysage Appareil photo ultra grand angle 12 MP
Ouverture ƒ/2,4
Mode Portrait avec bokeh avancé et contrôle de la profondeur
Éclairage de portrait avec six effets (Naturel, Studio, Contour, Scène, Stage Mono, High-Key Mono)
Animoji et Memoji
Smart HDR 4
Enregistrement vidéo HD 1080p à 25 ips, 30 ips ou 60 ips
Vidéo accélérée avec stabilisation
Plage dynamique étendue pour la vidéo jusqu’à 30 ips
Stabilisation vidéo cinématographique (1080p et 720p)
Capture de couleurs étendue pour les photos et les Live Photos
Correction de l’objectif
Retina Flash avec True Tone
Stabilisation automatique de l’image
Rafale mode
Appel
Appel vidéo[4]
Vidéo FaceTime
Center Stage
iPad vers n’importe quel appareil compatible FaceTime via Wi-Fi ou un réseau mobile
Partagez des expériences telles que des films, la télévision, de la musique et d’autres applications lors d’un appel FaceTime avec SharePlay
Partage d’écran
Mode Portrait dans la vidéo FaceTime Isolation vocale
audio spatiale
et large spectre modes de microphone
Appel audio[4]
iPad audio FaceTime
vers n’importe quel appareil compatible FaceTime via Wi-Fi ou un réseau mobile
Haut-parleurs
Audio à quatre haut-parleurs
Micros
Réseau de quatre micros de qualité studio pour les appels, l’enregistrement vidéo et l’enregistrement audio
Mobile et sans fil
Tous les modèles
Wi-Fi 6E (802.11ax) avec 2×2 MIMO[5] Bluetooth® 5.3
bi-bande simultané
Modèles Wi-Fi + Cellulaire
5G (sub-6 GHz) avec 4×4 MIMO
Gigabit LTE avec 4×4 MIMO
Modèles A2926 et A2837 :
5G NR (bandes n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)[6]
FDD-LTE (bandes 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (bandes 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)
UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900 , 2 100 MHz)
Données uniquement[7]
Appels Wi-Fi[6]
eSIM[8]
Carte SIM
eSIM[8]
L’iPad Pro utilise la technologie eSIM et n’est pas compatible avec les cartes SIM physiques.
Emplacement
Tous les modèles
Microlocalisation iBeacon
Wi-Fi avec boussole numérique
Modèles Wi-Fi + Cellulaire
Connectivité mobile GPS/GNSS
Autre
Capteurs
Scanner LiDAR Face ID ,
gyroscope à trois axes,
accéléromètre
, baromètre,
capteurs de lumière ambiante
Identification du visage
Activé par la caméra TrueDepth pour la reconnaissance faciale
Déverrouillez l’iPad
Sécurisez les données personnelles dans les applications
Effectuez des achats sur l’iTunes Store, l’App Store, l’App Store et Apple Books
Apple Payer
Payez avec votre iPad en utilisant Face ID dans les applications et sur les sites Web
Siri[9]
Utilisez votre voix pour envoyer des messages, définir des rappels et bien plus encore.
Obtenez des suggestions proactives.
Utilisez le mode mains libres.
Écoutez et identifiez des chansons.
Chargement et extension
Port Thunderbolt/USB 4 avec prise en charge de :
Chargement
DisplayPort
Thunderbolt 3 (jusqu’à 40 Gbit/s)
USB 4 (jusqu’à 40 Gbit/s)
USB 3 (jusqu’à 10 Gbit/s)
Prise en charge de l’affichage
Prend en charge la résolution native complète sur l’écran intégré en millions de couleurs
Prend en charge un écran externe avec une résolution jusqu’à 6K à 60 Hz
Sortie vidéo numérique Thunderbolt 3
Sortie DisplayPort native sur USB-C
Sortie VGA, HDMI, DVI et Thunderbolt 2 prise en charge à l’aide d’adaptateurs (vendus séparément)[10]
Mise en miroir vidéo
Jusqu’à 4K AirPlay pour la mise en miroir, la sortie de photos et de vidéos sur Apple TV (2e génération ou ultérieure) ou un téléviseur intelligent compatible AirPlay. Prise en charge
de la mise en miroir vidéo et de la sortie vidéo via l’adaptateur multiport AV numérique USB-C et l’adaptateur multiport VGA USB-C (adaptateurs vendus séparément)[10]
Alimentation et batterie[11]
iPad Pro 11 pouces
Batterie lithium-polymère rechargeable intégrée de 31,29 watts-heure
iPad Pro 13 pouces
Batterie lithium-polymère rechargeable intégrée de 38,99 watts-heure
Tous les modèles
Jusqu’à 10 heures de navigation sur le Web en Wi-Fi ou de visionnage de vidéos
Chargement via un adaptateur secteur ou USB-C sur un système informatique
Modèles Wi-Fi + Cellulaire
Jusqu’à 9 heures de navigation sur le Web en utilisant un réseau de données mobile
Système opérateur
iPadOS 17
iPadOS est doté de fonctionnalités puissantes et d’applications intégrées conçues pour tirer parti des capacités uniques de l’iPad.
Accessibilité
Accessibilité
Les fonctionnalités d’accessibilité intégrées prenant en charge les handicaps visuels, de mobilité, auditifs et cognitifs vous aident à tirer le meilleur parti de votre iPad.
Les fonctionnalités incluent :
VoiceOver
Zoom
Loupe Contenu
parlé
Commande vocale
Commande par commutateur
AssistiveTouch
Siri et dictée
Tapez sur Siri
Texte en temps réel
Descriptions audio
Sous-titres et sous-titres codés Sous
-titres en direct
Configuration requise
Exigences
Identifiant Apple (obligatoire pour certaines fonctionnalités)
Accès Internet[12]
La synchronisation sur un Mac ou un PC nécessite :
macOS Catalina 10.15 ou version ultérieure, en utilisant le Finder
macOS High Sierra 10.13 jusqu’à macOS Mojave 10.14.6, en utilisant iTunes 12.9 ou version ultérieure
Windows 10 ou version ultérieure, en utilisant iTunes 12.12.10 ou version ultérieure (téléchargement gratuit depuis apple.com/nz/itunes/download )
Relecture
Lecture vidéo
Les formats pris en charge incluent HEVC, H.264, AV1 et ProRes
HDR avec Dolby Vision, HDR10 et HLG
Lecture audio
Les formats pris en charge incluent AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby Atmos
Spatial Audio.
Limite de volume maximale configurable par l’utilisateur.
Prise en charge des pièces jointes au courrier
Types de documents visibles
.jpg, .tiff, .gif (images) ; .doc et .docx (Microsoft Word); .htm et .html (pages Web) ; .clé (Keynote); .numéros (Nombres); .pages (Pages); .pdf (Aperçu et Adobe Acrobat) ; .ppt et .pptx (Microsoft PowerPoint) ; .txt (texte) ; .rtf (format de texte enrichi) ; .vcf (coordonnées) ; .xls et .xlsx (Microsoft Excel) ; .fermeture éclair; .ics; .usdz; .pkpass (portefeuille)
Exigences environnementales
Température ambiante de fonctionnement :
0° à 35° C (32° à 95° F)
Température hors fonctionnement :
-20° à 45° C (-4° à 113° F)
Humidité relative:
5 % à 95 % sans condensation
Altitude de fonctionnement :
Testé jusqu’à 3 000 mètres (10 000 pieds)
Remarques
Remarques
1. L’espace disponible est moindre et varie en raison de nombreux facteurs. La capacité de stockage est susceptible de changer en fonction de la version du logiciel, des paramètres et du modèle d’iPad. 1 Go = 1 milliard d’octets ; 1 To = 1 billion d’octets. Capacité formatée réelle inférieure.
2. La taille et le poids varient selon la configuration et le processus de fabrication.
3. Les écrans ont des coins arrondis. Lorsqu’il est mesuré en diagonale comme un rectangle, l’iPad Pro 13 pouces mesure 13 pouces et l’iPad Pro 11 pouces mesure 11,1 pouces. La zone visible réelle est inférieure.
4. Les appels FaceTime nécessitent un appareil compatible FaceTime pour l’appelant et le destinataire, ainsi qu’une connexion Wi-Fi. La disponibilité sur un réseau mobile dépend des politiques de l’opérateur ; Des frais de données peuvent s’appliquer.
5. Wi-Fi 6E disponible dans les pays et régions où il est pris en charge.
6. Plan de données requis. Les appels 5G, Gigabit LTE et Wi-Fi sont disponibles sur certains marchés et via certains opérateurs. Les vitesses sont basées sur le débit théorique et varient en fonction des conditions du site et du transporteur. Pour plus de détails sur la prise en charge 5G et LTE, contactez votre opérateur et consultez apple.com/nz/ipad/cellulaire/networks.
7. Le forfait de données mobiles est vendu séparément. Le modèle que vous achetez est configuré pour fonctionner avec une technologie de réseau cellulaire particulière. Vérifiez auprès de votre opérateur la compatibilité et la disponibilité du forfait de données mobiles.
8. Tous les opérateurs ne prennent pas en charge l’eSIM. Consultez votre opérateur pour plus de détails. Pour les modèles A3007 et A3006, contactez China Unicom pour plus de détails.
9. Siri peut ne pas être disponible dans toutes les langues ou dans toutes les régions, et les fonctionnalités peuvent varier selon les régions. Accès Internet requis. Des frais de données mobiles peuvent s’appliquer.
10. Contenu vidéo à plage dynamique standard uniquement.
11. Tests réalisés par Apple en mars et avril 2024 sur des prototypes d’iPad Pro 11 pouces (M4) et d’iPad Pro 13 pouces (M4). Les tests consistaient à décharger complètement la batterie lors de l’exécution de chacune des tâches suivantes : lecture vidéo et navigation Internet via Wi-Fi ou un réseau de données mobile (modèles Wi-Fi + Cellular abonnés aux réseaux des opérateurs LTE et 5G). Le contenu vidéo était un film répété de 2 heures et 23 minutes acheté sur l’iTunes Store. Des tests sur Internet via Wi-Fi et sur les réseaux de données mobiles ont été effectués à l’aide de serveurs Web dédiés, en parcourant des versions instantanées de 20 pages Web populaires. Tous les paramètres étaient par défaut, sauf que le Wi-Fi était associé à un réseau (sauf pour la navigation Internet sur un réseau de données mobiles) ; la fonction Wi-Fi Demander à rejoindre les réseaux et la luminosité automatique ont été désactivées ; La luminosité a été réglée à 50 pour cent ; et le cryptage WPA2 a été activé. La durée de vie de la batterie dépend des paramètres de l’appareil, de son utilisation, du réseau et de nombreux autres facteurs. Les tests de batterie sont effectués à l’aide d’unités iPad spécifiques ; les résultats réels peuvent varier.
12. Haut débit sans fil recommandé ; des frais peuvent s’appliquer.
13. En Chine (continentale), vous pouvez utiliser Apple Pay sur le Web dans Safari uniquement sur les modèles d’iPhone et d’iPad compatibles utilisant iOS 11.2 ou version ultérieure.
14. Les données sont exactes dès le lancement du produit.
15. Le contenu recyclé ou renouvelable du produit correspond à la masse de matériaux recyclés certifiés par rapport à la masse totale de l’appareil, sans compter l’emballage ou les accessoires contenus dans la boîte.
16. Nous estimons le pourcentage d’émissions liées à l’électricité dans notre fabrication qui proviennent d’électricité propre en attribuant à notre modèle carbone l’énergie propre achetée par nos fournisseurs au cours de l’exercice précédent, sur la base des allocations de fabrication des fournisseurs au moment du lancement du produit. Ce chiffre ne comprend que l’électricité propre qu’Apple ou ses fournisseurs ont achetée dans le cadre du programme d’énergie propre des fournisseurs d’Apple.
17. Les réductions de carbone sont calculées par rapport à un scénario de référence : 1) Aucune utilisation d’électricité propre pour la fabrication ou l’utilisation de produits, au-delà de ce qui est déjà disponible sur le dernier réseau modélisé (basé sur des facteurs d’émission régionaux). 2) L’intensité carbone des matériaux clés d’Apple à partir de 2015 (notre année de référence pour notre objectif de neutralité carbone des produits pour 2030). L’intensité carbone des matériaux reflète l’utilisation de contenu recyclé et de technologies de production. 3) La combinaison moyenne de modes de transport d’Apple (aérien, ferroviaire, maritime, terrestre) par gamme de produits sur trois ans (exercices 2017 à 2019) afin de mieux capturer les émissions de référence liées au transport de nos produits.
18. ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques déposées appartenant à l’Environmental Protection Agency des États-Unis.
19. Basé sur l’emballage de vente au détail expédié par Apple. Répartition en poids des emballages de vente au détail aux États-Unis. Les adhésifs, encres et revêtements sont exclus de nos calculs de teneur en plastique et de poids d’emballage.
20. Les spécifications Apple sur les substances réglementées décrivent les restrictions d’Apple sur l’utilisation de certaines substances chimiques dans les matériaux des produits Apple, les accessoires, les processus de fabrication et les emballages utilisés pour l’expédition des produits aux clients finaux d’Apple. Les restrictions découlent des lois ou directives internationales, des agences de réglementation, des exigences en matière d’écolabel, des normes environnementales et des politiques d’Apple. Tous les produits Apple sont exempts de PVC et de phtalates, à l’exception des cordons d’alimentation secteur en Inde, en Thaïlande (pour les cordons d’alimentation secteur à deux broches) et en Corée du Sud, où nous continuons de demander l’approbation du gouvernement pour le remplacement du PVC et des phtalates. Les produits Apple sont conformes à la directive 2011/65/UE de l’Union européenne et à ses modifications, y compris les exemptions pour l’utilisation de plomb comme la soudure à haute température. Apple s’efforce d’éliminer progressivement l’utilisation de ces substances exemptées pour les nouveaux produits lorsque cela est techniquement possible.
